کتاب دانه و پیمانه: مجموعه ی نقد رمان و داستان کوتاه

اگر نوشتن داستان حکم عمل در عرصه ی ادبیات داستانی را داشته باشد، نقد آن نقش نظریه را دارد. عمل و نظریه در یک ارتباط متقابل (باحفظ اولویت نهایی عمل) موجب رشد یکدیگر می شوند. این ارتباط متقابل به هر علت از هم بگسلد و یا برقرار نشود، نتیجه اش افت دو جزء این رابطه یعنی نقد و داستان است. بنابراین هرچه نقد ادبی از پشتوانه ی نظری غنی تر و قوی تری برخوردار باشد به غنای ادبیات داستانی یاری می رساند. عکس قضیه نیز صادق است. شرط لازم برای خلق ادبیات پویا، اعم از داستان، شعر و نقد و نظریه ی ادبی وجود آزادی است. آزادی بیان، آن هوایی است که ادبیات برای حیات و رشد خود به دم زدن در آن نیازمند است. بنابراین برای شناخت وضعیت ادبیات در هر جامعه ای ابتدا باید به سراغ بررسی این شرط لازم رفت.

• قصه های شیرین جهان (جلدهای 1 تا 10) ~هانس کریستیان اندرسن، مریم بینایی (مترجم)
• خوبی خدا ~آلکساندرا همون، جومپا لاهیری، شرمن آلکسی، ریموند کارور، هاروکی موراکامی، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• درآمدی بر داستان نویسی و روایت شناسی: با اشاره ای موجز به آسیب شناسی رمان و داستان کوتاه ایران ~فتح الله بی نیاز
• داستان کوتاه در ایران: داستان های پسامدرن ~حسین پاینده
• داستان کوتاه در ایران: داستان های مدرن ~حسین پاینده
• موارد بیشتر (1821)

• فصل نان ~علی اشرف درویشیان
• همراه آهنگ های بابام: داستان های کوتاه ~علی اشرف درویشیان
• از این ولایت: داستان های کوتاه ~علی اشرف درویشیان
• داستانهایی کوتاه از ادبیات کرد ~علی اشرف درویشیان(مقدمه)، آرش سنجابی(گردآورنده)
• درشتی: داستانهای کوتاه ~علی اشرف درویشیان

• داستان در بوته ~رضا خندان