کتاب ...و کوه ها بازگفتند...

خالد حسینی در کابل افغانستان متولد شد و در سال 1980 به ایالات متحده نقل مکان کرد. اولین رمان او بادبادک باز یک کتاب پرفروش بین المللی بود که در سی و هشت کشور جهان منتشر شد. در سال 2006 او به عنوان نماینده صادق در سازمان پناهندگی ملل متحد (UNHCR) انتخاب شد. او در شمال کالیفرنیا زندگی می کند.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سرگذشت "هرکس" در NLP ~ریچارد بندلر، میثم سواردلاور (مترجم)
• عامه پسند ~چارلز بوکوفسکی، پیمان خاکسار (مترجم)، احسان نوروزی (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• موارد بیشتر (2546)

• هزار خورشید تابان ~خالد حسینی، مهدی غبرایی (مترجم)
• هزار خورشید تابان ~خالد حسینی، زیبا گنجی (مترجم)، پریسا سلیمان زاده (مترجم)
• ندای کوهستان ~خالد حسینی، مهدی غبرائی (مترجم)
• و کوهستان به طنین آمد ~خالد حسینی، نسترن ظهیری (مترجم)
• و کوه ها طنین انداختند ~خالد حسینی، نوشین کرمیان نسب، مریم مفتاحی (مترجم)

• خانه خیابان مانگو ~ساندرا سیسنروس، دیبا داودی (مترجم)
• آن ~ریچارد باخ، دیبا داودی (مترجم)
• ...و کوه ها بازگفتند... ~خالد حسینی، دیبا داودی (مترجم)، نسیم آتشین جان(گرافیست)

• شرلوک هولمز خالی نبند! ~ابراهیم رها، نسیم آتشین جان (گرافیست)
• مردان مریخی، زنان ونوسی: بایدها و نبایدها!! ~سمیه پیلوار، جان گری، نسیم آتشین جان (تصویرگر)
• خانجون و بوی ریحون ~شرمین نادری، نسیم آتشین جان(گرافیست)
• ...و کوه ها بازگفتند... ~خالد حسینی، دیبا داودی (مترجم)، نسیم آتشین جان(گرافیست)
• زنان ونوسی اند مردان جهنمی ~آماند نیومن، ساچلی غفاری (مترجم)، نسیم آتشین جان(گرافیست)