کتاب پس لرزه

هاروکی موراکامی در 1949 در کیوتو متولد شد و اکنون در نزدیکی توکیو زندگی می کند. کارهای او به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده است و اخیرا از افتخارات متعدد بین المللی او جایزه اورشلیم است که J.M. Coetzee، Milan Kundera و V.S.Niampaul از دریافت کنندگان آن هستند.

اقتصاد کشور روزبه روز رونق بیشری می گرفت و پول مردم از پارو بالا می رفت که ناگهان زلزله شد. زلزله برای شخصیت های پس لرزه پژواکی از گذشته ای است که سال ها پیش مدفون کرده اند. ساتوسکی سی سال از عمرش را در نفرت از مردی به سر برده که او را از بچه دار شدن محروم کرده. آیا کینه ی سخت او بوده که فاجعه ی زلزله را به بار آورده؟ پدر و مادر جونپی، که او را از خود طرد کرده بودند، در کوبه زندگی می کنند. آیا باید به آن ها زنگ بزند و جویای حال شان شود؟ میاکه خانواده اش را رها کرده تا بتواند در ساحلی ده ها کیلومتر دورتر از زادگاهش کنده های شعله ور درست کند. سالای چهار ساله هر شب کابوس مرد زلزله ای را می بیند که می خواهد او را در یک جعبه ی کوچک بچپاند. کاتاگیری از سرِ کار برمی گردد و در خا نه اش با قورباغه ی عظیم الجثه ای برخورد می کند. قورباغه ادعا می کند مأموریت دارد توکیو را از شرِ کرم غول پیکری نجات دهد. او می گوید: وقتی کرم عصبانی می شه، زلزله درست می کنه. و الان هم خیلی خیلی عصبانیه. این مجموعه داستان اثر یکی از بزرگ ترین نویسنده های در قید حیات دنیاست که خشونت پنهان زیر پوسته ی ژاپن مدرن را کالبد شکافی می کند.

• پس از تاریکی ~هاروکی موراکامی، مهدی غبرائی (مترجم)
• نفر هفتم ~هاروکی موراکامی، محمود مرادی (مترجم)
• درخت بید کور و دختر خفته ~هاروکی موراکامی، مونا حسینی (مترجم)، بردیا برجسته نژاد (ویراستار)
• تجاوز قانونی ~کوبو آبه، علی قادری (مترجم)
• بعد زلزله: شش داستان ~هاروکی موراکامی، بهرنگ رجبی (مترجم)
• موارد بیشتر (68)

• کافکا در کرانه ~هاروکی موراکامی، مهدی غبرائی (مترجم)
• از دو که حرف می زنم از چه حرف می زنم ~هاروکی موراکامی، مجتبی ویسی (مترجم)، احسان نوروزی (ویراستار)
• خوبی خدا ~آلکساندرا همون، جومپا لاهیری، شرمن آلکسی، ریموند کارور، هاروکی موراکامی، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• سوکورو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش ~هاروکی موراکامی، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• پس از تاریکی ~هاروکی موراکامی، مهدی غبرائی (مترجم)

• چگونه سلامت عاطفی داشته باشیم ~اولیور جیمز، سما قرایی (مترجم)، فروغ کاظمی (ویراستار)
• چگونه رنج بکشیم ~کریستوفر همیلتون، سما قرایی (مترجم)، فهیمه زاهدی (ویراستار)
• بیماری ~هاوی کارل، احسان کیانی خواه (مترجم)، خشایار دیهیمی (ویراستار)، سما قرایی (ویراستار)
• چگونه به ورزش فکر کنیم ~دیمن یانگ، سما قرایی (مترجم)
• چگونه با طبیعت صمیمی شویم ~تریستن گولی، سما قرایی (مترجم)