کتاب فرهنگ اصطلاحات مالی و سرمایه گذاری: انگلیسی - فارسی

این فرهنگ قریب 5000 واژه را شامل می شود. در این مرحله کار محدود به فرهنگ واژگان است یعنی فرهنگی مالی به زبان انگلیسی که همراه با معادل های فارسی است. پدید آورندگان این اثر اگر فرصتی یابند، مصمّم اند فرهنگ مالی توصیفی را بر مبنای فرهنگ حاضر فراهم آورند.

• فرهنگ حسابداری نوروش: فرهنگ انگلیسی - فارسی اصطلاحات حسابداری، مالی و مدیریت ~رضا شیروانی، ایرج نوروش
• فرهنگ جامع بانکداری: بیان توصیفی اصطلاحات بانکی، مکاتبات و اسناد (فارسی - انگلیسی، انگلیسی - فارسی) ~محمدرضا شعبان زاد (مترجم)
• Professional English in use: finance ~Ian Mackenzie
• مروری جامع بر زبان تخصصی حسابداری، اقتصاد و بانکداری ~آی ای مکنزی، حسن محمدی (مترجم)
• فرهنگ اصطلاحات مالی و سرمایه گذاری: انگلیسی-فارسی ~غلامرضا نظربلند، حسین عبده تبریزی، عبدالله کوثری
• موارد بیشتر (19)

• الگوی دخل و خرج: مدیریت مالی خانواده ~غلامرضا نظربلند
• در سپهر اقتصاد و سیاست: یادداشت ها و مصاحبه ~غلامرضا نظربلند

• تحلیل های مدیریت مالی ~رابرت هیگنز، محمد حسن نژاد (مترجم)، محمد علیدوست اقدم (مترجم)، حسین عبده تبریزی(مقدمه)
• بازار آتی ~حسین عبده تبریزی، علی خبیری
• مبانی بازارها و نهادهای مالی 2 ~فرانک فبوتزی، حسین عبده تبریزی (مترجم)

• ایران، جامعه کوتاه مدت و 3 مقاله دیگر ~محمدعلی کاتوزیان، عبدالله کوثری (مترجم)
• آئورا ~کارلوس فوئنتس، عبدالله کوثری (مترجم)
• سور بز ~ماریو بارگاس یوسا، عبدالله کوثری (مترجم)
• چرا ادبیات؟ ~ماریوبارگاس یوسا، عبدالله کوثری (مترجم)
• خاطرات پس از مرگ براس کوباس ~ماشادودآسیس، عبدالله کوثری (مترجم)