کپنهاگ [نمایشنامه]

مایکل فرین

کپنهاگ [نمایشنامه] ~مایکل فرین، حمید احیاء (مترجم)، محمد چرمشیر (مترجم)، پوریا یوسفی (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)، سارا شریف پور (مترجم)
جاسوس ها ~مایکل فرین

حمید احیاء

بانوی دریایی (براساس نمایشنامه ی هنریک ایبسن) ~سوزان سانتاگ، حمید احیاء (مترجم)
کپنهاگ [نمایشنامه] ~مایکل فرین، حمید احیاء (مترجم)، محمد چرمشیر (مترجم)، پوریا یوسفی (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)، سارا شریف پور (مترجم)
130 نکته در باب کارگردانی: مطالعات اجرا (2): کارگردانی ~فرانک هاوزر، راسل رایش، حمید احیاء (مترجم)، شیرین قاسملو (ویراستار)
لطف بخشش: اندیشه هایی درباره ی شکسپیر ~پیتر بروک، حمید احیاء (مترجم)
تصادف قطار پنج و بیست و پنج دقیقه (نمایشنامه) ~تورنتون نیون وایلدر، حمید احیاء (مترجم)

محمد چرمشیر

دختر یانکی ~نیل سایمون، شهرام زرگر (مترجم)، محمد چرمشیر (مترجم)، پریزاد سیف (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)، حمید امجد(زیرنظر)، ژیلا اسماعیلیان(طراح)
داستان دور و دراز و فراموش نشدنی و سراسر پند و اندرز سفر سلطان ابن سلطان و خاقان ابن خاقان به دیار فرنگ به روایت مرد ... ~محمد چرم شیر، حمید امجد (زیرنظر)
خروس [دو نمایشنامه] ~محمد چرم شیر، محمد رحمانیان
وقتی دنیا سبز بود: حکایت یک سرآشپز [نمایشنامه] ~سام شپارد، جوزف چایکین، پگاه خضرفردیارداد، محمد چرم شیر (مترجم)، حمیدرضا برگ بیدی (مترجم)، هاجر رحمانی (مترجم)، راز گلستانی فرد (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)، حمید امجد (زیرنظر)
ناپلئون (فیلمنامه) ~استنلی کوبریک، حسین رحیم پور (مترجم)، افشین هاشمی (مترجم)، محمد چرم شیر (مترجم)، فائزه پوررضایی (مترجم)

پوریا یوسفی

وقتی مجبوری سرت را به دیوار بکوبی (داستان) ~آلبرتو موراویا، پوریا یوسفی (مترجم)، امیرعطا جولایی (مترجم)، مارال آتشی (مترجم)، نجمه اسعدی (مترجم)، رضا قیصریه (مترجم)، محمد چرم شیر (مترجم)، محمد فتوحی (مترجم)، شهرام زرگر (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)
کپنهاگ [نمایشنامه] ~مایکل فرین، حمید احیاء (مترجم)، محمد چرمشیر (مترجم)، پوریا یوسفی (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)، سارا شریف پور (مترجم)
ریورساید درایو [نمایشنامه] ~وودی آلن، محمد چرم شیر (مترجم)، شهرام زرگر (مترجم)، مجید مصطفوی (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)، پوریا یوسفی (مترجم)، حمید امجد(زیرنظر)
شکارچیان در برف (داستان) ~توبیاس ولف، رضا ظروفی (مترجم)، مارال آتشی (مترجم)، نجمه اسعدی (مترجم)، پوریا یوسفی (مترجم)، ادریس رنجی (مترجم)، محمد چرم شیر (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)
عکس های دسته جمعی (مجموعه داستان) ~حمید امجد، محمد چرم شیر، پوریا یوسفی، حسین رحیم پور

حسین رحیم پور

دختر یانکی ~نیل سایمون، شهرام زرگر (مترجم)، محمد چرمشیر (مترجم)، پریزاد سیف (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)، حمید امجد(زیرنظر)، ژیلا اسماعیلیان(طراح)
ناپلئون (فیلمنامه) ~استنلی کوبریک، حسین رحیم پور (مترجم)، افشین هاشمی (مترجم)، محمد چرم شیر (مترجم)، فائزه پوررضایی (مترجم)
وقتی مجبوری سرت را به دیوار بکوبی (داستان) ~آلبرتو موراویا، پوریا یوسفی (مترجم)، امیرعطا جولایی (مترجم)، مارال آتشی (مترجم)، نجمه اسعدی (مترجم)، رضا قیصریه (مترجم)، محمد چرم شیر (مترجم)، محمد فتوحی (مترجم)، شهرام زرگر (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)
چلاق آینیشمان (نمایشنامه) ~مارتین مک دوناف، محمد چرم شیر (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)، پوریا یوسفی (مترجم)، مارال آتشی (مترجم)، نجمه اسعدی (مترجم)، شادی فرزین (مترجم)
کپنهاگ [نمایشنامه] ~مایکل فرین، حمید احیاء (مترجم)، محمد چرمشیر (مترجم)، پوریا یوسفی (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)، سارا شریف پور (مترجم)

کتاب کپنهاگ [نمایشنامه]