کتاب رگتایم

بیشتر مهاجران از ایتالیا و اروپای شرقی می آمدند. آن ها را با لنج به جزیره الیس می بردند. آن جا، در انبار انسانی غریبی که با آجر قرمز و سنگ خاکستری ساخته شده بود، آن ها را نمره می زدند، شست و شو می دادند، و در دالان های انتظار روی نیمکت می نشاندند. مهاجران فوراً متوجه می شدند که مأموران اداره مهاجرت چه قدرت عظیمی دارند. این مأموران اسم هایی را که نمی توانستند تلفظ کنند، عوض می کردند، آدم را از خانواده اش می بریدند، پیرها و بی چشم و چارها و بی قواره ها و همچنین بی ادب ها را با همان کشتی که آمده بودند پس می فرستادند.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سرگذشت "هرکس" در NLP ~ریچارد بندلر، میثم سواردلاور (مترجم)
• عامه پسند ~چارلز بوکوفسکی، پیمان خاکسار (مترجم)، احسان نوروزی (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• موارد بیشتر (1282)

• بیلی باتگیت ~ادگارلارنس دکتروف

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• بازمانده روز ~کازوئوایشی گورو، نجف دریابندری
• پیامبر و دیوانه ~جبران خلیل جبران، نجف دریابندری (مترجم)، مهرداد خاکزاد (ویراستار)، مجید رنجبر (ویراستار)
• یک گل سرخ برای امیلی ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• پیامبر و دیوانه ~جبران خلیل جبران، نجف دریابندری (مترجم)