کتاب پرنده خارزار

در افسانه ای آمده است که پرنده ای تنها یک بار در عمر خود می خواند و چنان شیرین می خواند که هیچ آفریده ای بر زمین به او نمی رسد. از همان دم که از لانۀ خود بیرون می آید در پی آن می شود که شاخه های پر خاری بیابد و تا آن را نیابد آرام نمی گیرد. آنگاه همچنان که در میان شاخه های وحشی آواز سر می دهد بر درازترین و تیزترین خار می نشیند. و در حال مرگ، با آوازی که از نوای بلبلان و چکاوکان فراتر می رود رنج جان کندن را زیر پا می گذارد. آوازی آسمانی که به بهای جان او تمام می شود. همۀ عالم برای شنیدن آوازش بر جای خود میخکوب می شوند و خداوند در ملکوت آسمان لبخند می زند. آخر، تا رنجی گران نباشد گنجی گرانبها یافت نگردد باری، آن افسانه چنین می گوید.

• سرزمین سایه ها دلتورا: غار وحشت ~امیلی رودا، محبوبه نجف خانی (مترجم)، فرزانه کریمی (ویراستار)
• روون پسری از رین ~امیلی رودا، نسرین وکیلی (مترجم)، متین پدرامی (ویراستار)
• کتاب دزد ~مارکوس زوساک، مرضیه خسروی (مترجم)
• روون و نگهبان کریستال ~امیلی رودا، نسرین وکیلی (مترجم)، متین پدرامی (ویراستار)
• در جست وجوی دلتورا (جلدهای 1 تا 4) ~امیلی رودا، محبوبه نجف خانی (مترجم)، فرزانه کریمی (ویراستار)
• موارد بیشتر (76)

• مرغان خارزار = The thorn birds ~کالین مک کالو
• پرندگان خارزار ~کالین مک کالو

• کافکا در کرانه ~هاروکی موراکامی، مهدی غبرائی (مترجم)
• هزار خورشید تابان ~خالد حسینی، مهدی غبرایی (مترجم)
• لیدی ال ~رومن گاری، مهدی غبرائی (مترجم)
• پرنده خارزار ~کالین مک کالو، مهدی غبرائی (مترجم)، هرمز ریاحی (ویراستار)
• هرگز ترکم مکن ~کازوئو ایشی گورو، مهدی غبرائی (مترجم)

• پرنده خارزار ~کالین مک کالو، مهدی غبرائی (مترجم)، هرمز ریاحی (ویراستار)
• جاناتان، مرغ دریایی ~ریچارد باخ، هرمز ریاحی (مترجم)، فرشته مولوی (مترجم)
• نقاشی و زندگی خوان میرو ~هرمز ریاحی
• هومو موزیکوس ~هرمز ریاحی